Desc: Quelle île?: Dirigido por Eric Watt. É o primeiro dia das férias de verão. Uma criança ouve rádio. Em breve, habitado pelas notícias, pela bolsa, pelo caso Bettencourt, pela crise económica mundial, ele se tornará o intérprete destas palavras e as enfeitiçará.